Trebao bi poprièati sa samim Keanom, saznati što se zbilja dogodilo taj dan.
Devi parlarne con Keane, scoprire come sia andata dawero.
Zato što želimo saznati što Collier i Ian Dravitt smjeraju.
Vogliamo sapere cosa tramano collier e dravitt.
Prvo æemo saznati što ovaj èovjek zna i onda æemo raspravljati o njegovoj sudbini.
Per prima cosa, scopriremo cosa sa il ragazzo. E poi discuteremo il suo destino.
Ne znam, ali znam da se moram tamo vratiti i saznati što taj Wraith radi.
Non lo so, ma quello che so per certo è che devo tornare lì e scoprire cosa sta facendo il Wraith.
Traži po smrtovnicama ovog okruga, pokušava saznati što se dogodilo s Isaiahovim tijelom.
Sta cercando i certificati di morte della città. Tentando di scoprire cosa sia successo al corpo di Isaiah.
I želite saznati što znam o svom prijatelju, imitatoru.
E vuoi sapere che cosa so del mio amico, l'imitatore.
Što ne bi trebali saznati što je bilo sa Kenovom kæeri prije stampeda?
Beh, non dovremmo scoprire cosa e' successo alla figlia di Ken prima del tumulto?
Moraš saznati što je on dovraga i to brzo.
Devi capire cosa diavolo sia, e devi farlo in fretta.
Nikad neæeš saznati što si propustio.
Non saprai mai cosa ti sei perso!
Da, pa, ona ide, i nikad neæe saznati što oseæam.
Beh, lei ci va e ora non saprà mai quello che provo per lei.
Moraš saznati što su uèinili meni i mom sinu.
Devo scoprire cos'hanno fatto a me e... a mio figlio.
Dakle, nakon što uzmemo to u obzir, od presudne je važnosti saznati što sve postoji i gdje se nalazi.
Quindi data la realtà, diventa essenziale capire cosa abbiamo e dove.
Stvarno želim pokazati Dexteru svoju igru, saznati što pravi analitièar prskanja krvi misli.
Vorrei far vedere a Dexter il mio videogame, per capire cosa ne pensa un vero ematologo.
Izgleda da nikad neæemo saznati, niti æemo ikad saznati što se dogodilo Titanicu.
E' una di quelle cose che non sapremo mai, come quello che e' successo davvero al Titanic. Si e' schiantato contro un iceberg.
Mislio sam da nikad neæu saznati što joj se dogodilo.
Non pensavo avrei mai scoperto la verita' su di lei.
Pokušava saznati što se desilo Stevenu i Kevinu.
Sta cercando di scoprire cos'e' successo a Steven e Kevin.
Ali ne, želio je saznati što nju zanima i razgovarati o tomu.
Come se l'avesse semplicemente trovata interessante e volesse chiacchierare.
Moja misija je jednostavna, moram saznati što zna, steæi povjerenje i pratiti ga dok agencija ne odluèi što æe s njime.
La mia missione è semplice: scoprire cosa sa, guadagnare la sua fiducia e controllare quello che fa, finché l'agenzia non deciderà cosa fare di lui.
Moram saznati što još ima, što joj je iduæi potez.
Devo sapere cos'altro ha su di te, quale sara' la sua prossima mossa.
Pokušavao je saznati što je Ziva planirala za vikend.
Voleva scoprire cosa aveva programmato Ziva per il week end.
Moram saznati što je Adalind uèinila.
Ho bisogno di sapere cosa ha fatto Adalind.
Idemo u Bishop saznati što se dogodilo Hanni Frey.
Andremo a Bishop nel Texas per scoprire che e' successo a Hanna Frey.
Moramo saznati što ju je dovelo u New York.
Dobbiamo scoprire cosa l'ha portata a New York.
Da smo imali rendgen, mogla sam saznati što se dogaða u njemu, ali dok ne doðem do stroja koji radi nema šanse da to saznam.
Se potessimo fare una radiografia, potrei scoprire cosa gli sta succedendo, ma finché non troviamo un'apparecchiatura funzionante, non posso fare niente.
Kao što ne možeš saznati što se dogaða u meni, unatoè onome što bismo ti, Viver ili ja hteli verovati.
Così come non c'è modo di sapere cosa sta succedendo a me, al contrario di quello che io, tu o Weaver vorremo credere.
Pokušao mu se ubaciti u glavu i saznati što zna o jednookom skitteru.
Voleva entrare nella sua testa, scoprire cosa sa dello Skitter con un solo occhio.
A sad, moram saznati što je Adalind uèinila.
Ora ho bisogno di sapere cosa ha fatto Adalind.
Moram saznati što Luis zna o meni.
Devo scoprire cosa sa di me Louis.
Provjerit ću, ali prvo, moraš saznati što god možeš o čovjeku po imenu Wade Huggins.
Indaghero', ma prima mi devi scoprire tutto cio' che riesci su un uomo di nome Wade Huggins.
Ako nikada ne odemo, niko na Zemlji nikad neæe saznati što smo otkrili.
Se non riusciamo ad andarcene, nessuno sulla Terra sapra' mai quello che abbiamo scoperto.
Stvar je u tome da ti ljudi žele saznati što se desilo s njihovim sinom?
Quello che vogliono quei genitori e'... sapere cos'e' successo a loro figlio.
Uradite to, moramo saznati što su to tražili.
Ci provi. Dobbiamo scoprire cosa stava cercando.
Sad neæu saznati što se dogodilo.
Ora non sapro' mai cos'e' successo!
Idi saznati što Jonas je skrivao.
Scopri quello che sta nascondendo Jonas.
Lily je glavna vijest na svakom moguæem programu i uskoro æemo sve saznati što se treba znati o tebi i o njoj i psihotiènim blizancima, pa æe se sve okonèati, ali to se ne mora dogoditi ako razgovaraš sa mnom.
Lily e' la notizia principale di tutti i notiziari... e presto sapremo tutto quello che c'e' da sapere su di te, lei... e quei gemelli pazzi, e tutto questo finira'. Ma non deve succedere per forza, se parli con me.
Moramo izvršiti zahvat i saznati što se dogaða u njemu.
Dobbiamo operarlo subito e capire cosa stia succedendo dentro di lui.
Ako želite saznati što se dogodilo, to stoji 1000 dolara.
Se vuole sapere cosa e' successo, sono mille dollari.
Ako želimo saznati što joj se dogodilo morat æu prouèiti ovo.
Se dovessi essere in grado di capire cosa le e' successo, dovro' studiarmeli.
I saznati što je ded hteo da otkrijem.
E scoprire cosa voleva dirmi il nonno.
1.0599060058594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voglio sapere cos'è successo a Strangways. 